Từ điển Nhật-Việt và Việt-Nhật. Trên 90.000 từ.
Tái bản lần thứ nhất. – Thành phố Hồ Chí Minh: Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh, 2006.
Pass: www.updatesofts.com
Bạn có lo âu không? Bạn có cảm thấy khốn khổ không? Nếu có, hãy chăm chú đọc quyển sáchThư viện Sách, Mỗi Ngày Một Cuốn Sách nhỏ nầy. Những dòng chữ sau đây đã được viết ra cho bạn và cho những ai còn mãi lo âu về những điều không đáng lo – lo suốt đời, lo đến chết!
Lo âu và khốn khổ là cặp tệ hại luôn luôn đi song với nhau như hai con bài trùng. Cả hai tệ hại này cùng sống và cùng chết với nhau, trên thế gian này. Nếu bạn lo âu, ắt bạn cảm thấy khốn khổ. Nếu bạn cảm thấy khốn khổ, ắt bạn lo âu. Chúng ta phải đối phó với những sự kiện của đời sống, phải đương đầu với những diễn tiến khác nhau của kiếp nhơn sinh. Mặc dầu không thể lẩn tránh chúng, ta không nên để cho cặp tệ hại lo âu và khốn khổ tràn ngập và khắc phục ta. Trái lại, phải khắc phục chúng, và ta có đủ khả năng để làm việc này. Điều cần thiết là phải hướng dẫn thích đáng mọi cố gắng, mọi quyết tâm và kiên nhẫn của chúng ta. Nếu hiểu biết sự vật một cách chơn chánh, và thận trọng áp dụng trí não thông minh mẫn và sáng suốt của chúng ta vào mọi việc làm ắt chúng ta có thể chế ngự được những cảm xúc và thoát ra khỏi mọi lo âu và khốn khổ.
PHẦN 1-LÝ THUYẾT CƠ BẢN TẠO HÌNH CÁC BỀ MẶT
CHƯƠNG 1- ĐỘNG HỌC QUÁ TRÌNH TẠO HÌNH CÁC BỀ MẶT
1.Động học hình thành bề mặt
2.Các chuyển động tạo hình
3.Các sơ đồ động học tạo hình bề mặt chi tiết
CHƯƠNG 2-NGUYÊN LÝ CƠ BẢN TẠO HÌNH BỀ MẶT
1-Mặt khởi thủy dụng cụ cắt
2-Các phương pháp xác định bề mặt khởi thủy K của dụng cụ
CHƯƠNG 3-CÁC ĐIỀU KIỆN TẠO HÌNH BỀ MẶT KHI GIA CÔNG
1-Điều kiện tồn tại mặt khởi thủy K của dụng cụ – điều kiện cần
2-Điều kiện tiếp xúc của bề mẳt khởi thủy của dụng cụ với bề mặt của chi tiết gia công không có hiện tượng cắt lem-điều kiện đủ.
3-Đường cong chuyển tiếp của profin chi tiết
PHẦN 2 – KỸ THUẬT TẠO HÌNH CÁC BỀ MẶT CỦA DỤNG CỤ CẮT – CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO DỤNG CỤ CẮT
CHƯƠNG 4 – ĐẶC ĐIỂM CÔNG NGHỆ TẠO HÌNH CÁC BỀ MẶT DỤNG CỤ CẮT – CAC GIAI ĐOẠN CƠ BẢN KHI CHẾ TẠO DỤNG CỤ CẮT
1-Đặc điểm công nghệ chế tạo
2-Các giai đoạn cơ bản khi chế tạo dụng cụ cắt
3-Xác định lượng dư gia công
CHƯƠNG 5 – CÁC NGUYÊN CÔNG TẠO PHÔI DỤNG CỤ
1-Đặc điểm phôi dụng cụ và những yêu cầu công nghệ đối với vật liệu phôi dụng cụ
2-Chuẩn bị phôi
CHƯƠNG 6 – CÁC NGUYÊN CÔNG CƠ BẢN TẠO HÌNH CÁC BỀ MẶT DỤNG CỤ TRƯỚC NHIỆT ĐIỆN
1-Chọn chuẩn và các nguyên công tạo chuẩn
2-Các nguyên công tạo hình các bề mặt kết cấu
3-Các nguyên công tạo hình mặt khởi thủy K của dụng cụ
4-Các nguyên công tạo hình mặt trước
5-Các nguyên công tạo hình mặt sau
CHƯƠNG 7 – CÁC NGUYÊN CÔNG MÀI VÀ MÀI SẮC DỤNG CỤ SAU NHIỆT LUYỆN
1-Đặc điểm quá trình mài và mài sắc dụng cụ
2-Các nguyên công mài mặt chuẩn và mài các bề mặt kết cấu
3-Mài sắc mặt sau và mặt trước
CHƯƠNG 8 – TỔNG QUÁT MỘT SỐ QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ TẠO HÌNH MỘT SỐ DỤNG CỤ CẮT
1-Quy trình công nghệ cơ bản tạo hình dao phay đĩa ba mặt
2-Quy trình công nghệ cơ bản tạo hình dao phay lăn răng
3-Quy trình công nghệ cơ bản tạo hình dao xọc răng
Review
Dr Mujtaba brings a wealth of experience to this area. — Professor T F Edgar, The University of Texas at Austin, USA
… introduces the reader to the practice, by presenting design and operation techniques that have been demonstrated to be useful. — Professor Günter Wozny Technische Universitat Berlin
Product Description
The batch distillation process has existed for many centuries. It is perhaps the oldest technology for separating or purifying liquid mixtures and is the most frequently used separation method in batch processes. In the last 25 years, with continuous development of faster computers and sophisticated numerical methods, there have been many published works using detailed mathematical models with rigorous physical property calculations and advanced optimisation techniques to address several important issues, such as selection of column configurations, design, operation, off-cut recycling, use of batch distillation in reactive and extractive modes, etc.
Batch Distillation: Design and Operation presents excellent, important contributions of many researchers from around the globe, including those of the author and his co-workers.
Waste minimisation has a number of aims which include enhancing the intrinsic selectivity of any given process, providing a means of recovering reagents in a form which allows easy regeneration and the replacement of stoichiometric processes with catalytic ones. Solids, as catalysts or as supports for other reagents, offer potential for benefit in all these areas. This monograph provides an overview of the properties of the more useful solid catalysts and supported reagents, and highlights their most valuable applications in the preparation of organic chemicals in liquid phase reactions. Clean Synthesis Using Porous Inorganic Solid Catalysts and Supported Reagents is concerned with the use of solid catalysts in the clean synthesis of organic chemicals. The emphasis is on chemical processes of importance to the manufacture/preparation of fine and speciality chemicals, chemical intermediates and pharmaceutical intermediates, especially where catalysis is not currently used or where current catalysts are homogeneous, leading to difficult separation procedures and unacceptable levels of waste. This book focuses on solid catalysts based on inorganic supports and covers the emerging area of chemically modified mesoporous solid catalysts
While existing books related to DOE are focused either on process or
mixture factors or analyze specific tools from DOE science, this text
is structured both horizontally and vertically, covering the three most
common objectives of any experimental research:
* screening designs
* mathematical modeling, and
* optimization
Written in a simple and lively manner and backed by current chemical
product studies from all around the world, the book elucidates basic
concepts of statistical methods, experiment design and optimization
techniques as applied to chemistry and chemical engineering.
Throughout, the focus is on unifying the theory and methodology of
optimization with well-known statistical and experimental methods.
The author draws on his own experience in research and development,
resulting in a work that will assist students, scientists and engineers
in using the concepts covered here in seeking optimum conditions for a
chemical system or process.
With 441 tables, 250 diagrams, as well as 200 examples drawn from
current chemical product studies, this is an invaluable and convenient
source of information for all those involved in process optimization.
Product Description
This is the primary reference, how-to guide, and sourcebook for energy conservation. It lets you improve efficiency and save money in all types of buildings and plants, ranging from individual houses to commercial buildings to large institutions and industrial plants. It is organized around 400 logically grouped energy conservation actions, presented in language that everyone understands.
It’s for everyone who uses energy, pays for utilities, manages property, operates energy systems, designs, builds, and values conservation and the environment. It’s loaded with features that help you quickly find the right information for each application. “Ratings” and “Selection Scorecards” identify your best conservation opportunities. “Traps & Tricks” ensure success. “Economics” estimate savings and costs. It has been acclaimed by professional and non-technical users. Publishers Weekly says it “answers just about any question [from] homeowner, plant manager, energy policy guru … as practically useful as it is informative.” 830 photographs and drawings illustrate the methods. Hundreds of examples give you a feel for real applications. A complete index makes it easy to find every topic and term.
From the Back Cover
Energy Conservation/Environment
Cut Energy Costs and Protect the Environment while Improving Comfort, Safety, And Reliability. The Energy Efficiency Manual helps you to:
Find the Right Improvements for Your Building or Plant. The Energy Efficiency Manual is the most complete resource for finding efficiency improvements. Use the handy Ratings and Selection Scorecards to quickly find the best measures for your facility, rank them in order of priority, and develop an optimum program.
Become an Expert in Each Subject. Each Measure supplies the specialized information you need. Reference Notes broaden your knowledge of utility rates, high-efficiency motors, variable-speed drives, environmentally safe refrigerants, lighting technology, energy management computers, people sensors, and many other vital subjects.
Avoid Expensive Mistakes. Each Measure includes Traps & Tricks to guide you around pitfalls that can spoil your work. You get tips gained from practical experience that minimize effort, save cost, and protect your savings in the long term.
At last! Twenty years in preparation, this manual organizes the entire field of energy efficiency using 400 logically grouped Measures, with hundreds of examples and illustrations. Experts find the detail they want. Beginners appreciate the clear, non-mathematical presentation.
“A phenomenal achievement. This is the best organized, most complete guide presently available for making buildings and plants efficient and reliable. It breaks new ground in showing management how to reduce utility costs.” — Henry A. Borger, former Secretary, Federal Construction Council of the National Academy of Sciences
“Provides professional, practical, detailed guidance for today’s real world. Helps you obtain the optimum combination of efficiency and investment potential, whether in design, installation, operation, maintenance, or management.” — Clinton W. Phillips, PE, engineering consultant, past President, ASHRAE
“Industry has been waiting for this book. It covers everything from the simplest activities and equipment modifications to sophisticated design improvements. Plant operators and designers will use it continually.” — Charles A. Wood, paper industry engineer
“An invaluable resource. You need this book to do thorough energy audits and to make efficiency improvements with confidence.” — Sean J. Gallagher, school system energy specialist
Product Description
The most comprehensive reference in the field, Handbook of Heterogeneous Catalytic Hydrogenation for Organic Synthesis provides synthetic chemists and chemical engineers in fine chemicals and pharmaceuticals with detailed experimental guidelines for heterogeneous catalytic hydrogenation. Organized by functional groups for ready reference and featuring detailed examples of hundreds of reactions, this handbook covers hydrogenations of alkenes, alkynes, aldehydes and ketones, nitriles, imines, nitro and nitroso compounds, carboxylic acids and esters, and aromatic and heterocyclic compounds. In addition, coverage includes the preparation of amines by reductive alkylation and the hydrogenolysis of a variety of compounds. Examples of hydrogenation of functional groups and reaction pathways are illustrated with numerous equations and schemes.
Practitioners will appreciate the plenitude of experimental details given for most of the reactions selected, including amounts of reagents and catalysts, reaction temperatures, hydrogen pressures, and reaction times. They will also find helpful the more than one hundred tables included throughout the book detailing the effects of key factors governing rate and selectivity, such as compound structure, the nature of catalysts and supports, and the nature of solvents. Researchers will benefit from the introductory chapters covering an array of hydrogenation catalysts, including nickel, cobalt, copper, iron, platinum group metals, rhenium, and other oxide and sulfide catalysts, as well as reactors and reaction conditions.
This revised and enlarged version has been compiled to contain tabulation according to absorption maxima.
Front Matter
• Table of Contents
• Introduction
• Explanation on Notation and Arrangement
Table 1. Absorption Maximum from Chemical Structure
Table 2. Absorbing Chromophore from Absorption Maximum
• References
Product Description
This is the leading manual on the diagnosis and treatment of poisoning and drug overdose, including chemical and occupational exposures.
From the Back Cover
Key Benefit: This is the leading manual on the diagnosis, management, and treatment of poisonings and drug overdoses, including chemical and occupational exposures. The manual is designed in outline format, making it perfect for quick reference. Key Topics: The book is divided into four sections. Section 1 focuses on diagnosis. Section 2 provides information on approximately 150 common poisons. Section 3 describes the use and side effects of common antidotes. Section 4 describes focuses on occupational illnesses and the management of industrial problems. Market: Emergency physicians, family physicians, pediatricians, residents, medical students, nurses, nursing students, paramedics, pharmacy students, forensic toxicologists.
LỜI GIỚI THIỆU
Nói đến luân hồi, nhiều người quan niệm đó như là chuyện xưa tích có, nhưng thật ra vô cùng mật thiết với đời sống thăng trầm của kiếp người mà chẳng mấy ai lưu tâm. Cũng như không khí hít thở hằng ngày rất thiết yếu cho đời sống, nhưng phần đông không mấy người để ý đến. Từ đó cho ta thấy rằng, không khí trong không gian quan trọng đối với sức khoẻ sanh tử đời sống nhân sanh như thế nào, thì luân hồi cũng tương quan mật thiết trọng yếu đối với kiếp sống thăng hoa hay đọa lạc của con người cũng như thế ấy. Chỉ khác ở chỗ là, không khí thuộc về thể khí mắt phàm và dụng cụ khoa học có thể thực nghiệm. Còn tâm linh con người thuộc về tinh thần, quanh quẩn trong luân hồi nổi chìm trong sáu nẻo, mắt phàm khó mà thấy biết.
Tuy nhiên những hiện tượng nhất là về tâm linh tinh thần mắt phàm không thể thấy biết và khoa học không thể chứng nghiệm mà bảo rằng không có luân hồi là nông nổi thiếu suy tư. Ðối tượng của trí thức khoa học là chứng minh sự hình thành của vật thể. Ðối tượng của tuệ giác Phật học là thuyết minh tận cùng chân lý của vạn pháp. Khoa học đang khởi đầu bước lên trên con đường tận cùng chân lý của Phật học. Trước đây hơn 2500 năm, Ðức Phật Thích Ca đã thuyết minh về đạo lý luân hồi nhân quả, ngày nay các nhà trí thức nhân loại mới bắt đầu vén màn huyền bí luân hồi.
Ðối với vấn đề luân hồi, vào hạ bán thế kỷ 20, những nhà khoa học, triết học, tâm lý học v.v… đã nhiều năm để tâm cố gắng nghiên tầm thực nghiệm qua những hiện tượng và đã gặt hái được những thành quả đáng kể, điều đó được ghi nhận trình bầy qua các bản báo cáo, sách báo bằng phương pháp khoa học thực nghiệm, làm cho vấn đề luân hồi trở nên sáng tỏ.
Ðể cống hiến cho những ai yêu thích tìm hiểu đời sống tâm linh sinh động thăng trầm chuyển hóa qua các dạng thức, Tỳ Kheo Thích Tâm Quang đã dầy công nghiên đọc các tác phẩm Âu Mỹ nổi tiếng thực nghiệm về luân hồi và dịch thành tập “Những Chuyện Luân Hồi Hiện Ðại”.
Nay xin giới thiệu đến độc giả bốn phương cùng thưởng thức.
Hoa Kỳ, Xuân Giáp Tuất 1994
Tỳ Kheo Thích Ðức Niệm
LỜI NGƯỜI DỊCH
Luân Hồi, Ðạo Lý căn bản của Phật Giáo là một sự thực có thể chứng nghiệm được. Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo mang lại an lạc hạnh phúc cho con người nói riêng và công bằng xã hội cho nhân loại nói chung. Tin tưởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo là hướng thiện đi đến Chân, Thiện, Mỹ; ngược lại không tin tưởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo thì tự mình sẽ rơi vào hố sâu, vực thẳm, đau khổ triền miên.
Khi còn tại thế, Ðức Phật đã nói: “Ngu Si là tối tăm nhất, không tin tưởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo là nguồn gốc sinh ra tội lỗi nhất.”
Ngày nay có các quốc gia bất hạnh cầm đầu bởi những người không tin tưởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo đã gây ra bao tội lỗi và đưa dân tộc đến chỗ tối tăm, thoái hóa, đau khổ, tan rã.
Bắt đầu từ thế kỷ thứ 20, các nước trên thế giới nhất là các nước Âu Mỹ văn minh tiền tiến, các Học Giả, các Khoa Học Gia, đã tiến sâu vào lãnh vực nghiên cứu, điều tra, thực nghiệm vấn đề Luân Hồi.
Nhận thấy các Học Giả, Bác Học, các Giáo Sư như các Tiến Sĩ Y Khoa Ian Stevenson, Raymond A. Moody, các Tiến Sĩ Giáo Sư Robert Almeder, Hans Holzer, Sylvia Cranston, Carey Williams, H.N. Banerjee, John Van Auken, đã xuất bản các cuốn sách nổi tiếng về các chuyện luân hồi điển hình, trung thực đã được kiểm chứng nên chúng tôi mạo muội trích dịch một số các bài trong các cuốn sách để cống hiến cho độc giả bốn phương.
Dù đã hết sức cố gắng nhưng không khỏi có nhiều khiếm khuyết, vậy nên chúng tôi rất hoan hỷ đón nhận các ý kiến quý báu của các vị cao minh, độc giả bốn phương để lần tái bản sau được hoàn chỉnh hơn.
Cũng trong dịp nầy chúng tôi xin thành kính tri ân Chư Tôn Ðức, Hòa Thượng, Thượng Tọa, Ðại Ðức, Tăng, Ni, đã khích lệ tinh thần và các Quý Ðạo Hữu Viên Minh Phạm Ðình Khoát, Quảng Lâm Châu Ngọc Tòng, Minh Hỷ Phan Duyệt, Quảng Hải Ngô Thanh Hùng, Diệu Chân Lương Thị Mai và Diệu Hỷ Nguyễn Cung Thị Hỷ đã góp phần công đức trong việc ấn hành dịch phẩm này.
Chúng tôi xin hồi hướng công đức hoằng pháp này lên ngôi Tam Bảo và nguyện cầu Hồng Ân Chư Phật thùy từ gia hộ Quý Vị cùng Bửu Quyến thân tâm thường an lạc và hạnh phúc.
Xuân Giáp Tuất 1994, Phật Lịch 2537
Tỳ Kheo Thích Tâm Quang
Molecular Sieves- Science and Technology will cover, in a comprehensive
manner, the science and technology of zeolites and all related
microporous and mesoporous materials. Authored by renowned experts, the
contributions will be grouped together topically in such a way that
each volume of the book series will be dealing with a specific
sub-field. Volume 3 deals with the most widely employed techniques for
the post-synthesis modificaton of molecular sieves. Among the topics
covered in considerable detail are ion exchange, both in the more
conventional variant in aqueous suspension and in the solid-state
variant, the various methods for dealumination of zeolites, and the
techniques for introducing metallic, ionic, oxidic and sulfidic
clusters into the cages and channels of microporous materials.
Giáo trình gồm 04 chương: Chương 1: Hệ thống thông tin quang WDM; Chương 2: Khuếch đại quang; Chương 3: Truyền tải IP/WDM; Chương 4:Hệ thống thông tin quang Coherent.
Chương 1: Hệ thống thông tin quang WDM
1.1- Nguyên lý ghép kênh quang phân chia theo bước sóng (WDM)
1.2- Các phần tử trong hệ thống WDM
1.3- Các yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng của hệ thống WDM
1.4 – Mạng truyền tải WDM
1.5- Điều khiển và quản lý trong mạng WDM
1.6- Báo hiệu trong mạng WDM
1.7- Bảo vệ và hồi phục trong mạng WDM
Chương 2: Khuếch đại quang
2.1- Các khái niệm cơ bản
2.2- Bộ khuếch đại quang bán dẫn (SOA)
2.3- Bộ khuếch đại quang Raman (RA)
2.4 – Bộ khuếch đại quang sợi pha trộn Erbium (EDFA)
2.5 – Một số vấn đề trong ứng dụng của các bộ khuếch đại quang
Chương 3- Truyền tải IP/WDM
3.1- Giới thiệu chung
3.2- MPLS, GMPLS và MPλS
3.3- Định tuyến mạng IP/ WDM
3.4- Điều khiển trong mạng IP/ WDM
3.5- Kỹ thuật lưu lượng IP/ WDM
Chương 4- Hệ thống thông tin quang Coherent
4.1- Giới thiệu chung
4.2- Các bộ điều biến quang
4.3- Máy thu tín hiệu quang Coherent
4.4- BER trong hệ thống tin quang Coherent
4.5- Ảnh hưởng của lỗi pha đến độ nhạy máy thu
4.6- Ứng dụng thông tin quang Coherent
III. TÀI LIỆU HỌC TẬP
+Tài liệutham khảo:
1. G. Keiser, Optical Fiber Communications, 2001.
2. Govind P.Agrawal, Fiber-Optic Communications Systems,John Wiley & Sons, Inc, 2002.
3. M. Ming & K.Liu, Principles and Applications of Optical Communications, 2001.
4. Kevin H. Liu, IP over WDM, John Wiley & Sons, Inc, 2002.
5. Robert J.Hoss, Fiber Optics Communications Design Handbook, Prentice Hall, Inc, 1990.
6. Thomas E.Stern, Krishna Bala, Multiwavelength Optical Networks, Addison Weslay Longmen, Inc, 1999.
7. Rajiv Ramaswami, Kumar N.Sivarajan, Optical Networks: A practical Perspective, Academic Press, 2002.
8. Peter Tomsu, Christian Schumutzer, Next Generatation Optical Networks, Prentice Hall, Inc, 2002.
9. Pitipatana Sakarindr, Protection and Restoration Algorithms for WDM optical Networks, New Jersey Institude of Technology, 2002.
10. Rajiv Ramaswami, Kumar N.Sivarajan, Optical Networks: A practical Perspective, Academic Press, 2002.
1. Thời trang áo dài thuần Việt
2. Những ngày mộng mơ – Mỹ Linh
3. Hương xưa – Đức Tuấn & Nguyên Thảo
4. LK : Với anh – Bóng mây đời tôi – Nhắm mắt – Hà Anh Tuấn, Phương Linh & Phạm Anh Khoa
5. Khi giấc mơ về – Phương Thanh
6. Thu hát cho người – Quang Dũng
7. Đá trông chồng – Mặt Trời Đỏ
8. Hát từ cội nguồn – Hương Lan
9. Cùng em ngắm mặt trời lên – Đỗ Lộc
10. Tình ca xứ Huế – Hai Phuong
11. Đêm hoa đăng – Quang Linh
12. Autumn Leaves – Jefrey M – Nguyễn Thiên Đắc
13. Ước gì – Mỹ Tâm
14. Không phải em – Đàm Vĩnh Hưng
15. Dem do thi – Hồ Ngọc Hà
16. Smoke gets in your Eyes – Tuấn Ngọc
17. Cùng em ngắm mặt trời lên – …
18. Top of The World – Hà Anh Tuấn – Phương Linh – Phạm Anh Khoa – …
Nguyên Ngọc tự thú về “Đất nước đứng lên”
Theo chỗ tôi được biết thường người đọc hay có sự tò mò muốn được biết những “bí mật” có tính chất bếp núc của nhà văn trong công việc viết một cuốn sách. Tôi nghĩ đó là một sự tò mò lành mạnh và chính đáng. Song nói thật tình, những”bí mật” ấy chính tác giả cũng không biết được hết.
Người mẹ làm sao biết được hết những bí mật trong suốt quá trình huyền diệu hình thành và sinh ra đứa con. Ở khu vực này, tôi tin vậy, mãi mãi còn những bí ẩn chỉ có thể ước đoán ra thông qua những dấu hiệu bên ngoài nào đó. Đôi điều “bí mật” tác giả sẽ tiết lộ với bạn đọc sau đây cũng vậy. Xin các bạn xem như chừng nào đấy là những ước đoán ít nhiều đáng tin cậy thôi.
Gần đây, có lẽ chủ yếu do chẳng viết được cái gì mới, có đôi lần tôi một mình lẩn thẩn ngồi dở ra đọc lại quyển sách đã cũ mòn của mình. Cho phép tôi thú thật: tôi đọc… say mê và cảm động. Và cũng buồn nữa. Tôi thấy hình như bây giờ tôi không còn có thể viết được như ngày ấy. Ngày ấy tôi đã viết được những trang, đã viết được một cuốn sách thật giản dị, trong sáng. Và đẹp. Một vẻ đẹp, chừng mực nào đó gần như đến hoàn chỉnh. (Bây giờ mình có thể sâu sắc hơn, từng trải hơn nhưng cũng lại rắc rối hơn, phức tạp và tối tăm hơn).
Tôi cứ tự hỏi: cái gì đã làm nên được sự giản dị, trong sáng, đáng quý đó?
Ở đây tôi có thể tiết lộ với các bạn một điều “bí mật” (mà trước đây, thật buồn cười và xấu hổ thay, do những thứ giữ gìn vô lý nào đó, ta – và chính tôi – thường thấy “không tiện nói ra”): Tôi đã chịu ảnh hưởng rất sâu sắc, có thể đến tận máu thịt mình, của văn học, hay nói cho thật chính xác hơn, của văn chương Pháp. Văn chương Pháp được học trong các trường “Thực dân” thời bấy giờ. Cả một nền văn chương lớn, với những Anatole France và Alphonse Daudet, Chateaubriand, Victor Hugo và Balzac, Flaubert và Stendhal, Guy De Maupassant và George Sand, Lamartine và Alfred De Musset…
Tôi nghĩ mãi mãi nghĩ có một thời gian khá dài chúng ta đã nói quá là lôi thôi lẩn thẩn về cái gọi là nội dung và hình thức trong nghệ thuật. Những câu văn chương tôi đã từng đọc trong tác phẩm của họ, từng từ, các từ của nó, từ này đứng cạnh từ kia, câu này nói theo câu nọ, cả những chỗ đọc nối giữa các từ nữa… là nội dung hay là hình thức? Quả thật tôi không biết. Tôi chỉ biết nó đã tạo nên tâm hồn tôi, con người và văn chương tôi, về sau này, có lẽ, cả một thế hệ chúng tôi. Thế hệ, hầu hết, ít năm sau sẽ đi vào cách mạng và kháng chiến, trở thành những người lính nồng nàn yêu nước, trung thành với nhân dân, với cách mạng…
Kể cũng lạ – nhưng ngẫm kỹ lại thì cũng rất phải, rất tất yếu thôi – chính cái nền văn chương Pháp vĩ đại được dạy trong các trường”Thực dân” ấy, ít nhất cũng có góp phần tạo ra – cả một thế hệ thanh niên cách mạng kiên cường và trung thành ở nước ta, thế hệ chúng tôi.
Văn chương là một cái gì đó vừa hiển nhiên vừa bí ẩn như vậy đó. Nó tạo nên con người, có khi định hướng cả cuộc đời con người bằng những con đường nào đó vừa tất yếu vừa có gì như là nghịch lý vậy. Có lúc đã nghĩ lẩn thẩn: giá như tôi đã được “tạo nên” từ buổi ban đầu của đời mình không phải một phần hết sức quan trọng bằng nền văn chương Pháp ấy mà chẳng hạn bằng văn chương Nga – một nền văn chương hình như sâu sắc hơn và cũng nặng nề, bệ vệ hơn – thì rồi ra tôi sẽ trở nên thế nào nhỉ? Có thể tôi sẽ trở nên một người tốt hơn nhiều, hoặc thế nào khác đó… Nhưng sẽ là tốt một cách khác, thế nào đó một cách khác…
Tôi nói điều này có thể là hơi lạ với ai đó: khi bắt đầu cầm bút tôi đã viết bằng cái “lối” văn chương “Pháp” đó, tất nhiên nó đã được khúc xạ, qua tôi. Tôi đã viết Đất nước đứng lên bằng cái văn chương ấy. Hoặc nói cho chặt chẽ, chỉn chu hơn: viết bằng cái lối tâm hồn đã được tạo nên một phần rất quan trọng bằng văn chương ấy. Bấy giờ có lẽ đến lúc nói về sự khúc xạ. Anh sáng khúc xạ khi nó đi từ một môi trường này sang một môi trường khác. Ở trường hợp của tôi hồi bấy giờ, môi trường kia, môi trường mới, là Tây Nguyên. Đó là một môi trường rất mạnh. Bất cứ ai đến đó, đi vào đó, lập tức chịu ngay một sức cuốn hút mãnh liệt, không gì cưỡng lại nổi. Nói đến Tây Nguyên người ta thường hay nghĩ, nói ngay đến thiên nhiên, núi non, rừng rú, cảnh quan lạ lùng của nó. Tất nhiên cái đó là đúng và cũng tác động mạnh đến người mới bước chân tới đây. Nhưng còn quan trọng hơn hiều, theo tôi, là nền văn hóa của nó.
Có nhiều cách nói khác nhau về văn hóa. Riêng tôi, tôi thích diễn đạt khái niệm này như trong một số ngôn ngữ phương Tây: Culture. Tôi hiểu trong cách diễn đạt đó, người ta muốn coi văn hóa là tất cả những gì con người “cấy trồng” nên trái đất này. Trước khi có con người, chưa có những cái đó. Con người làm cho trái đất trở thành một trái đất khác bằng toàn bộ sự “cấy trồng” của mình, đời này qua đời khác, thế hệ này qua thé hệ khác.
Các dân tộc Tây Nguyên đã “cấy trồng” trên đất đai núi rừng của mình một nền văn hóa lớn, cực kỳ độc đáo và đặc sắc, lâu đời và bền vững. Tôi không dám cả gan phát biểu về những đặc điểm khái quát của nền văn hóa ấy. Song dẫu sao cũng xin thử nói đôi điều riêng tôi cảm nhận được, thấm thía yêu mến và kính trọng ở đây. Có lẽ trước hết là ở đây con người hài hoà gần như đến tuyệt đối với tự nhiên, với thiên nhiên, con người đồng hòa mình, với thiên nhiên và đồng hóa thiên nhiên với mình, gần như không còn chút cách biệt, chút ranh giới nào. Thiên nhiên cũng hữu trí, hữu tình như con người và con người lại cũng vô trí, vô tình như thiên nhiên. Đây là một thê giới sống động lạ thường, trong đó con người vì gắn liền khăng khít, thân tình, hòa hợp đến cùng với tự nhiên, cho nên nó cũng được hưởng tất cả sức mạnh và vẻ đẹp có khi như man dại của chính tự nhiên. Sức mạnh, sự hùng dũng của núi cao, đá lớn, sông dữ, rừng thẳm, của những cây đại thụ trường sinh và của muôn loài cầm thú… cũng là sức mạnh, sự hùng dũng của con người. Vẻ yêu kiều của mây nước, của trăm vạn loài chim trời, của sông suối, của gió rừng… Cũng là vẻ yêu kiều của con người. Và con người ở đây trong sạch, lành mạnh, tự do, thanh thản như chinh thiên nhiên vậy.
Ở Tây Nguyên mối quan hệ hài hòa đến tuyệt đối, tuyệt diệu giữa tự nhiên và con người bao trùm, chi phối sâu sắc tất cả các mối quan hệ khác, kể cả những mối quan hệ xã hội phức tạp nhất: gia đình, tình yêu, xóm làng, cộng đồng, xã hội, đất nước, kẻ thu… đi vào đây, bỗng vừa giản lược hóa đi vừa sâu đậm thêm, được tắm đẫm và hòa nhập trong cái tinh thần tự do vừa nguyên sơ vừa luôn luôn mới mẻ trường tồn đó. Tinh thần thượng võ Tây Nguyên cũng là bắt nguồn từ đó. Các cô gái Tây Nguyên phơi bộ ngực trần vừa mơn mởn vừa mãnh liệt của mình ra giữa thanh thiên bạch nhật; các pho tượng nhà mồ tuyệt vời của Tây Nguyên vừa cổ sơ vừa hết sức hiện đại cứ như là chân dung của một con người, những con người mà là chân dung của cả loài người và của cả tự nhiên, của thế giới của cuộc đời; những nóc nhà rông Tây Nguyên uyển chuyển mà mạnh mẽ đến quyết liệt… Tất cả cái văn hoá thấm sâu một triết lý bền vững không có tên gọi nào đó, lại chính là cái cơ sở bất khả chiến thắng của quá trình cuộc chiến đấu cách mạng và kháng chiến suốt mấy chục năm ở đây…
Tôi có may mắn hạnh phúc được sống với bà con các dân tộc Tây Nguyên gần suốt thời chiến tranh chống thực dân Pháp, được cùng tham gia cuộc chiến đấu gian nan anh hùng của họ. Nhưng có lẽ điều còn quan trọng hơn đối với tôi là đã dần tự “đồng hoá” mình cùng với họ, được tắm mình trong cái văn hoá kỳ diệu ấy. Tây Nguyên cũng tạo nên cho tôi, tâm hồn, cuộc đời, và rồi văn chương của tôi. Có một nhà văn bạn tôi rất tinh vi trong nghề bảo rằng điều đáng chú ý nhất trong Đất nước đứng lên là ở chỗ tôi đã tạo nên được một hệ thống ngôn ngữ nghệ thuật riêng, mà về sau hình như ai có viết về miền núi cũng sẽ ít nhiều phụ thuộc vào đó. Còn tôi, tôi nghĩ rằng chính nền văn hoá Tây Nguyên mà tôi có hạnh phúc được thấm đẫm đã tạo chho tôi hệ thống ngôn ngữ nghệ thuật ấy, gần như là một cách hoàn toàn tự nhiên, trưc giác vậy.
Có lẽ, nói cho đúng hơn, ở trong tôi cái văn hoá Tây Nguyên, với cái mà tôi đã gọi trên kia là “nền văn chương Pháp” tốt đẹp tôi từng hưởng từ bé – đã hoà quyện với nhau, từ lúc nào đó, bằng cách nào đó chính tôi cũng không rõ hết được. Sự hoà quyện may mắn ấy đã tạo thành một hệ thống ngôn ngữ nghệ thuật riêng, vừa cũ vừa mới, vừa có vẻ thô sơ tự nhiên mà cũng không đến nỗi cách xa với cái hiện đại. Tôi nghĩ rằng sở dĩ câu chuyện về anh Núp của tôi đến được với tâm hồn người đọc là vì nó đã được kể, hay đúng hơn, nó vận động trong hệ thống ngôn ngữ nghệ thuật đó. Nó ăn khớp được với hệ thống ngôn ngữ nghệ thuật đó. Theo tôi đó là điều quan trọng nhất cần chú ý trong khi tiếp cận một cách nghệ thuật tác phẩm này.
Nói về quá trình hình thành một tác phẩm của chính mình, đối với người cầm bút, bao giờ cũng là một sự tự thú. Tôi đã cố gắng làm một cuộc tự thú chân thành. Không biết nó có giúp được chút gì cho ai đó quan tâm trong khi tiếp cận quyển sách đầu tay đã cũ của tôi không? Mong bạn đọc sẽ lượng thứ nếu nhỡ ra nó vô ích đối với bạn sau khi bạn đã bỏ công đọc những dòng muộn mằn này.
Nguồn: vannghequandoi.com.vn
Với Bóng thời gian, Trần Mạnh Tuấn thể hiện phong cách trữ tình kết hợp
liều lượng jazz đáng kể trong những bài hát tiền chiến nổi tiếng. 6/10
bản nhạc của Bóng thời gian được tuyển chọn từ ca khúc Đoàn Chuẩn – Từ
Linh, đậm đà chất swing-jazz pha blues như: Tình nghệ sĩ, Thu quyến rũ,
Đêm đông, Lá thư, Con thuyền không bến (từ ca khúc của Đặng Thế
Phong)… Tiếng kèn tuyệt vời của Trần Mạnh Tuấn thể hiện nhiều cung
bậc cảm xúc trong những bài tình ca bất hủ của âm nhạc Việt Nam.
Không dừng lại ở những câu chuyện tình một thời đã xa, tiếng kèn Mạnh
Tuấn còn dẫn người nghe vào một không gian âm nhạc mênh mông, thấm đẫm
thiên nhiên với tiếng suối, gió, lá khô rụng, mưa rơi, tiếng mẹ ru hời
trưa đồng bằng ngập nắng hay tiếng khèn gọi bạn tình dìu dặt trên thảo
nguyên xa. Đó là những khúc nhạc Trần Mạnh Tuấn tự sáng tác và hòa âm,
cũng là lần đầu tiên anh phát hành qua album Ru rừng. Album là một tổng
hợp world jazz đầy màu sắc, hòa quyện tinh tế giữa tiếng kèn saxophone
với các nhạc cụ piano, bộ gõ, đàn tranh, sáo trúc, đàn bầu, t’rưng.
01. Gửi gió cho mây ngàn bay
02. Chiều tím
03. Tình nghệ sĩ
04. Thu quyến rũ
05. Đêm đông
06. Lá thư
07. Con thuyền không bến
08. Em đến thăm anh một chiều mưa
09. Chuyển bến
Nỗi tiếp sự thành công của Norton Internet Sercurty 2009, mới đây hãng Sysmantec đã bắt đầu cho thử nghiệm phiên bản Nortron Internet Security 2010, với một số cải tiến về giao diện và khả năng phòng vệ trước các mỗi hiểm họa từ internet.
Bên cạnh giao diện mới rất bắt mắt, những ưu điểm từng làm nên tiếng vang cho Norton Internet Security 2009 như: chiếm dụng rất ít tài nguyên hệ thống, kỹ thuật SONAR giúp bảo vệ máy tính trong thời gian thực trước các virus, spyware chưa từng biết đến cũng như cô lập hiệu quả các cuộc tấn công từ Internet; tường lửa thông minh với khả năng bảo mật nhiều lớp, áp dụng chế độ bảo vệ riêng để không làm ảnh hưởng đến tốc độ truy cập Internet, nay đã được Sysmantec cải tiến để làm việc tốt hơn trong Norton Internet Security 2010 Beta… (xem thêm trang 3)
– Điểm nóng: “nóng hổi” với Norton Internet Security 2010 Beta.
– PhotoZoom Pro 3: Công nghệ mới giúp phóng ảnh không bể hạt.
– USB Threat Defender 1.0: Quẳng đi mối lo virus USB.
– Hướng dẫn tạo bộ cài Windows 7/Vista/Server 2008 trên USB.
– Tubemaster ++ 1.0: Chuyên gia tìm, tải, chuyển đổi video clip.
– Thủ thuật tắt hộp thoại Active trong Office 2010.
– Hướng dẫn mở gian hàng với Wordpress.