Sách hay – Page 20 – Tài Liệu Mới – chia sẻ ebook- download free

Tài Liệu Mới - chia sẻ ebook- download free

Cùng xây dựng cách mạng công nghiệp 4.0

[wpdreams_ajaxsearchpro id=1]

Category: Sách hay

Tập truyện ngắn Tô Hoài

Đọc truyện loài vật của Tô Hoài thấy gì?

Đó là một thế giới loài vật rất đa dạng, phong phú, gần gũi với con người hàng ngày hay ngay từ các câu chuyện truyền tụng trong dân gian như: Dế mèn, bọ ngựa, con chó, con mèo, con chuột, con lợn, con gà, con ngỗng, con dê, con sáo sậu, con chim chèo bẻo, con chim gáy, con bồ nông, v.v… Con vật nào cũng được mô tả ra con ấy, không trộn lẫn với nhau được… Đặc biệt những loài vật này được nhân cách hoá, phần lớn bằng cái “Tôi” tự sự trong chuyển động của không gian, thời gian với tác động của cả thiên nhiên và xã hội, hiện lên những bức tranh bảo vệ gia đình, hạnh phúc, bảo vệ quyền sống thiêng liêng, chống lại điều ác, coi trọng lý tưởng và lẽ sống, chống lại các thói hư tật xấu, xây dựng tình bằng hữu, tình hữu nghị giữa các dân tộc trong nước cũng như các nước trên thế giới… ở đây, cũng thể hiện bản lĩnh, bản sắc phong tục tập quán của từng tộc người trong quá trình xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Đó là những câu chuyện sâu lắng cảm động như Dế Mèn phiêu lưu ký, Võ sĩ Bọ Ngựa, Đám cưới chuột, Đôi ri đá, Chuột thành phố, Con mèo lười ( hịch) Chim chích lạc rừng, Chèo bẻo đánh quạ, cho đến các chùm truyện ngắn cũng đầy ý nghĩa. Song nói đến các tác phẩm mà Tô Hoài viết cho thiếu nhi mà quên không nói đến truyện Kim Đồng hay truyện Vừ A Dính hay 3 tiểu thuyết theo cổ tích truyền thuyết: Đảo hoang (Mai An Tiêm và quả dưa đỏ); Chuyện nỏ thần ( Mị Châu Trọng Thủy); Nhà Chử (Chử Đồng Tử) thì thật là thiếu sót. Nhấn mạnh kinh nghiệm khi viết các tác phẩm này, Tô Hoài cho rằng: Tư tưởng và vốn sống sâu sắc quyết định cái hay của chữ nghĩa, của truyện, của nhân vật, của chủ đề cùng những “bí quyết” sáng tạo.

Chẳng vậy nên Vân Thanh – người biên soạn hơn 200 tác giả văn học thiếu nhi Việt Nam (Nhà xuất bản Từ điển Bách Khoa năm 2006 – 901 trang) đã nhận xét: “Nắm được yêu cầu giáo dục và chọn được hình thức miêu tả thích hợp với đặc điểm tâm sinh lý của mỗi lứa tuổi, đó là ưu điểm lớn của Tô Hoài”.

Giáo sư Hà Minh Đức lại viết: “Trong những sáng tác cho thiếu nhi của nhà văn Tô Hoài, những tác phẩm viết về loài vật có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Thế giới loài vật được ông miêu tả từ chú Dế Mèn, con Ri đá, chú Bọ ngựa… đều sinh động lạ lùng. Ngòi bút tài tình của ông lột tả những nét đặc sắc của đối tượng qua những chi tiết chân thực, nét vẽ cụ thể, điệu bộ tự nhiên và cả thế giới nội tâm của chúng thật ngộ nghĩnh, gần gũi với con người biết bao. Viết về loài vật, Tô Hoài muốn nói đến cuộc sống con người”.

Còn giáo sư Phong Lê đưa ra nhận xét: “Dế mèn cùng cả một chùm truyện về loài vật trong O Chuột đã đưa Tô Hoài vào một mảng sáng tạo độc đáo, cho đến nay vẫn chưa tìm thấy ai thay thế được mảng truyện gắn nối gây được sự yêu thích cho cả hai đối tượng đọc: trẻ em và người lớn, cả hai, nếu tính đến sự nối tiếp của các thế hệ và tính theo hành trình của đường đời thì theo tôi có lẽ Tô Hoài là tác giả có số lượng người đọc phổ biến và đông đảo nhất trong các tác giả của thế kỷ 20. Những đời ông, đời cha, rồi đời con của bao thế hệ độc giả cùng biết đến Dế mèn… cùng hâm mộ Dế mèn; phải nói đó là món quà thật lí thú cho một đời văn…”

Theo VOV

Bản Tình Ca Muôn Thuở

Mây trắng bay về núi
    Chim bay mỏi cánh rồi
    Mắt người tình lạnh xa xôi
    Trăm năm hạnh phúc, môi cười vỡ tan…
    Khuôn mặt người nam sinh viên trên sân khấu mông lung như phủ một lớp sương. Giọng chàng trầm ấm, dồi dào sinh lực. Đôi mắt đen sâu, mái tóc đen bồng trong một dáng vẻ thanh tao lịch lãm. Nhìn chàng người ta dễ nhận ra ngay một mẫu người giầu tình cảm, suy tư mà cương quyết, thanh thoát mảnh mai mà nhanh nhẹn.
    Tất cả những thứ đó đã như một tiếng sét nổ giữa trời làm rung động trái tim Miêu Quán Anh. Như vị hương toát ra từ một bông hoa lạ mà nàng vừa ngửi phải, làm cho tâm trí rối loạn và con tim nàng tràn đầy xúc cảm, rạo rực ngất ngây. Tiếng hát của chàng như rót vào tâm tư nàng, cho nàng say sưa uống cạn chẳng khác gì người ta uống cạn một chén rượu nồng say. Và trong men say bồng bềnh siêu thoát đó, nàng cảm như cả linh hồn thể xác của nàng chìm ngập trong giọng hát, trong đôi mắt sâu đen tuyệt diệu của chàng.
    Tất cả đã bắt đầu vào một sự tình cờ, trong đêm văn nghệ tất niên của trường Cao Trung. Một số phụ huynh học sinh và quan khách được mời đến tham dự buổi lễ phát thưởng và chương trình văn nghệ. Trong số quan khách được cho là quan trọng có thân phụ của Miêu Quán Anh. Nàng đã theo phụ thân đi dự lễ.
    Khi người nam sinh trên sân khấu dứt tiếng hát thì những tiếng vỗ tay rào rào nổi lên, những bông hoa từ hàng ghế khán giả tung lên sân khấu tặng chàng. Theo với sự khích động của mọi người, với nỗi khích động của chính lòng nàng, Miêu Quán Anh gỡ bông hoa lan tím nàng gài trên mái tóc tung lên sân khấu.

Piping Handbook, 7th Edition

Editorial Reviews
Applied Mechanics Review, 12/92

“This book is well written and coordinated, with equations, examples, tables and figures clearly written. References are located at the end of each chapter, consolidating those references of similar… It should be in the library of all architect and engineering firms for the general use of all personnel involved in engineering systems.” –This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

SciTech Book News, 11/29
“… comprehensively covers all the recent changes in the relevant codes, standards, specifications, and regulations.” –This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Book Description
Instant answers to your toughest questions on piping components and systems! It’s impossible to know all the answers when piping questions are on the table – the field is just too broad. That’s why even the most experienced engineers turn to Piping Handbook, edited by Mohinder L. Nayyar, with contribution from top experts in the field. The Handbook’s 43 chapters – 14 of them new to this edition ù and 9 new appendices provide, in one place, everything you need to work with any type of piping, in any type of piping system: *design *layout *selection of materials *fabrication and components *operation *installation *maintenance This world-class reference is packed with a comprehensive array of analytical tools, and illustrated with fully-worked-out examples and case histories. Thoroughly updated, this seventh edition features revised and new information on design practices, materials, practical applications and industry codes and standards ù plus every calculation you need to do the job.

Book Info
Covers the entire field of piping-related subjects. Covers materials and their properties and limitations, hundreds of piping systems design details, sections on bolted and threaded joints, erosion and corrosion, double containment piping systems, international piping material specifications, and standards, and SI units and U.S. customary.

From the Back Cover
“Well-written and coordinated…it should be in the library of all architect and engineering firms.” – Applied Mechanics Review”. “Completely revised and updated…covers all aspects of piping and piping systems from basic concepts to current technologies.” – New Technical Books, New York Public Library. Includes the Newest Codes & Standards! Upgraded, updated, and unsurpassed – the Piping Handbook now in its seventh edition, covers the entire field of piping-related subjects. It’s the most useful, complete, well-organized, and internationally applicable professional reference in the field. Featuring 90% completely new or meticulously revised text, 15 added sections, and the inclusion of SI units, this bestselling guide thoroughly reflects the latest changes in piping design, practice, materials, and industry standards. Key features: Full coverage of materials and their properties and limitations; Hundreds of piping systems design details; New sections on bolted and threaded joints, erosion and corrosion, double containment piping systems, international piping material specifications, standards, and more.

About the Author
Mohinder L. Nayyar, P.E., ASME Fellow, is Senior Engineering Specialist for piping and valves in the engineering department of the Bechtel Power Corporation in Frederick, Maryland, and the Editor-in-Chief and an author of the sixth and seventh editions of the field-leading Piping Handbook. As a Bechtel consultant, he has assisted many leading companies, and has supervised and supported both nuclear- and fossil-fueled projects around the world. He is Chairman of the Materials Technical Committee of the ASME B31, Pressure Piping Code, and of Materials Group of ASME B31.1, Power Piping Code; a member of ASME B16 Main Committee; and several other standards committees. He lives in Brookeville, Maryland.

Áo Vàng Qua Ngõ

Trúc thức dậy lúc 5 giờ sáng, chị Huyền hãy còn ngủ say sưa bên cạnh. Người chị trùm trong tấm mền dày chỉ chừa có gương mặt. Trong giấc ngủ gương mặt chị Huyền bình thản làm sao. Tự nhiên rồi Trúc bỗng chú ý tới gương mặt chị Huyền trong giấc ngủ mới kỳ lạ….. gương mặt chị trắng hồng, tuy rằng Trúc biết chẳng bao giờ chị thoa kem hoặc làm mặt nạ dưỡng da như hầu hết những cô gái khác vào lứa tuổi chị.Trúc rất ghét những cô gái làm điệu cả trong giấc ngủ, mặc dù Trúc cũng là người cùng phái. Chị Huyền ngủ không mím môi, mà cái môi he hé, cánh mũi thanh tú của chị hình như phập phồng theo nhịp thở, đôi mắt nhmắ với hai hàng lông mi cong như bup bê, cặp chân mày tỉa rất khéo, vầng trán thẳng, thông minh. Những sợi tóc rối vướng một bên gò má, nửa mái tóc kia phủ trên mặt gối. Phải nói chị Huyền đẹp dịu hiền như một thiếu nữ được vẽ trên lụa bởi bàn tay của một hoạ sĩ tài hoa và thông minh

Check Your English Vocabulary For TOEIC

Product Description:

Filled with illuminating questions and answers, this comprehensive workbook provides exercises to help teach and build vocabulary related to the TOEIC examination. For nearly three decades, the Test Of English for International Communication (TOEIC) has been used to measure the ability of nonnative English speakers to use English in occupational situations. Through the puzzles, examples, and word games in this guide, students can get to know words in different contexts and become familiar with language use in the workplace. The material covered also includes grammar, comprehension, and spelling to fully prepare test takers for the TOEIC.

 

Grammar Practice For Elementary Students (GRPR)

Product Description
*Step-by-step grammar explanations with clear examples *A wealth of varied practice exercises with write-in space on the page *Tests to monitor students’ progress *Illustrated with lively cartoons to increase students’ understanding *An index and a comprehensive contents list for easy reference *For self-study, homework or use in class.

About the Author
Steve Elsworth has a BA and an MA in English from Lancaster University. He started his career teaching English in Turkey in 1977, a time which also included writing materials and working with Turkish Radio. On his return to the UK, Steve taught for two years at International House, London. He also spent time in Oran, Algeria, setting up an English programme at the Institute of Telecommunications, Steve has taught short-term courses in English for Accountancy at the European Business School, London. Steve Elsworth is the author of over twenty-five ELT titles, including material for the best-selling Longman courses, Discoveries and Strategies. In the mid-1980s, Steve took time off from ELT, writing for various newspapers on acid rain and air pollution. He worked as an environmental consultant for, among others, the Swedish and Canadian governments, and wrote two books on the environment during this period, Acid Rain (1984) and A Dictionary of the Environment (1990). Steve worked for Greenpeace as a Campaign Director from 1988 to 1992, a period which gave him extensive media experience. Steve is now a full-time writer of ELT materials. With Jim Rose, he is the successful author of ‘Go!’ and ‘Energy’.

Multicomponent Mass Transfer

Product Description:

Addresses the use of rigorous multicomponent mass transfer models for the simulation and design of process equipment. Deals with the basic equations of diffusion in multicomponent systems. Describes various models and estimations of rates of mass and energy transfer. Covers applications of multicomponent mass transfer models to process design. Includes appendices providing necessary mathematical background. Contains a large number of numerical examples worked out in detail.

 

Hướng Dẫn Thí Nghiệm Hóa Phân Tích

Hóa học phân tích là ngành khoa học về phương pháp giúp nghiên cứu các hiệu ứng và chuyển hóa hóa học, nghiên cứu các hợp chất và vật liệu mới, giúp các nhà kỹ thuật những chỉ dẫn để điều khiển và tự động hóa các quá trình công nghệ; giúp các nhà kinh tế và quản lý những cơ sở để đánh giá chất lượng sản phẩm và hoạch định kế hoạch phát triển.
Hóa học phân tích là ngành khoa học ứng dụng tổng hợp các thành tựu của các ngành khoa học khác có liên quan như: hóa học, vật lý, toán tin, sinh học, y học, môi trường, vũ trụ, địa chất, địa lý… Đây là ngành có sự tích hợp cao của nhiều ngành khoa học tự nhiên nhằm đem lại lợi ích tối đa cho khoa học, đời sống và sự phát triển của con người. Bên cạnh việc nghiên cứu phân tích định tính và phân tích định lượng các nguyên tố và hợp chất, ngày nay phân tích cấu trúc cũng thuộc ngành phân tích.
Trong tài liệu này chúng tôi trình bày các bài thí nghiệm phân tích định lượng các chất vô cơ áp dụng phương pháp phân tích hóa học và phương pháp phân tích hóa lý tương đối đơn giản có tính chất giáo khoa giúp sinh viên bước đầu làm quen với công tác phân tích hóa học. Tài liệu cũng bước đầu cung cấp một số phương pháp phân tích cấu trúc đơn giản bằng phép đo quang vùng tử ngoại và nhìn thấy nhằm giúp sinh viên bước đầu có khái niệm cho công tác nghiên cứu khoa học sau này.
Xu hướng phát triển của hóa học phân tích trong những năm sắp tới đó là:
– Nghiên cứu cơ bản về phân tích cấu trúc (phương pháp nhiễu xạ tia X; nhiễu xạ noton; cộng hưởng từ hạt nhân; đo quang vùng hồng ngoại, nhìn thấy, tử ngoại; phổ Raman; khối phổ; quang phổ điện tử…)
– Nghiên cứu cơ bản về phân tích và nguyên tố đặc biệt là phân tích hỗn hợp các chất hữu cơ, phát hiện nguyên tố ở dạng vết, siêu vết áp dụng các kỹ thuật sắc ký hiện đại.
– Nghiên cứu cơ bản về phân tích quá trình phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa và hiện đại hóa đất nước. áp dụng công nghệ tự động hóa và tin học hóa vào công tác phân tích sản xuất.
– Đào tạo nhân lực phù hợp với mục tiêu phát triển của xã hội.
– Xây dựng các phòng phân tích hiện đại, uy tín.

Bản Nhạc Tình Yêu

Nhìn tòa biệt thự cổ xưa của dòng họ Tôn Thất này, ai cũng phải công nhận, quá khứ họ hẳn lẫy lừng. Thế nhưng đúng là nó thuộc về quá khứ, còn hiện tại bây giờ, trong căn biệt thự cổ ấy có những con người phải lo cho cái ăn, cái mặc, cho việc học hành của những thành viên liên quan. Người mẹ ở tuổi trung niên phải gánh lấy trách nhiệm chăm sóc con cái và nuôi chúng thành người với những gì còn sót lại của một thời huy hoàng. Thật là nặng nề.

– Hoàng, Lan ! Chị vẫn chưa đi à ?

Nghe em trai gọi, người con gái tên là Hoàng Lan giật mình, buông những ngón tay ngà hờ hững trên phím dương cầm.

– Đi đâu ? Hoàng Thông không ngạc nhiên vì cáí tính đãng trí của chị gái mình khí đã ngồi vào đàn. Rồi một cô bé khác bước vào, chìa một tấm bảng nhỏ lên cây đàn:

-Chị phụ em làm bếp.

Hoàng Lan lắc đầu :

– Không.

Lại một cậu em trai nữa, chìa cái đầu với những sợi tóc vàng hoe, cháy nắng vào cùng một tấm bảng :

Chị chơi với em ba mươi quả bóng bàn

– Không………………..

Interfacial Properties Of Petroleum Products (Chemical Industries)

Product Description: With mounting pressure to extract petroleum from oil sands and other unconventional sources, oil refineries must adapt their processing methods to handle increasingly heavy crude oils. Unlike traditional crude oils, the properties of heavier crude oils include higher viscosity, metal, salt, and acid content. This causes their interfacial properties to deteriorate, leading to problems such as sedimentation, foaming, emulsification, rust, and corrosion—all of which make the manufacture, transportation, and storage of petroleum products more difficult. Interfacial Properties of Petroleum Products examines conventional and non-conventional processing techniques for crude oils and documents their effects on the composition and properties of petroleum products at the oil/solid, oil/air, oil/water and oil/metal interfaces. Focusing on surface activity, the author examines the undesirable effects of processes such as solvent extraction, desalting, dewaxing, catalyst deactivation, and hydroprocessing as well as trace element and water contamination. With each process, the author presents methods for improving interfacial properties, including the use of surface-active additives, demulsifiers, antifoaming agents, and corrosion/rust inhibitors. A distinctive and up-to-date source of materials published together for the first time, Interfacial Properties of Petroleum Products will help engineers design more cost-effective and resource-efficient processing methods for heavier crude oils, based on the properties of the crude oil extracted.

Sample Essays for the TOEFL® Writing Test (TWE®) Answers to All TOEFL Essay Questions

Product Description
ETS – TOEFL publishes its official list of TOEFL essay topics on its website. All essays assigned on the actual TOEFL test come from this list. This eBook has 450 sample essays with scores of 6.0. Each essay was written on one of the topics from the ETS official list. The eBook covers 100% of these topics. Each ETS TOEFL writing topic has at least one sample answer of 6.0 score in this eBook.

Students who take the Computer-Based Test of English as a Foreign Language must also compose a written essay that counts towards approximately 50% of their structure score. This eBook contains a total of 450 sample TOEFL essays, offering an intensive preparation for this part of the test.

# Paperback
# Publisher: Unknown Publisher (January 1, 2005)
# ASIN: B0025Y2SU4

Petroleum Accounting, 5th Edition

  • Publisher:   North Texas State Univ
  • Number Of Pages:  
  • Publication Date:   2000-03-06
  • ISBN-10 / ASIN:   0940966255
  • ISBN-13 / EAN:   9780940966253
  • Binding:   Hardcover

 

“This text is important because it is written in a way that appeals to everyone in the industry—from seasoned professionals to industry newcomers,” said Dr. Brock. “Our intent is to provide a comprehensive look at the complex world of petroleum accounting and to provide a reference source for petroleum accountants, financial auditors, and other interested parties.”

Contents include:

Costs capitalization
Successful-efforts versus full-cost accounting
Explanation of acquisition, exploration, development, production, and abandonment activities
Amortization of capitalized costs
Impairment accounting under SFAS 121 and under full cost rules
Revenue and gas imbalance accounting
Valuation of proved oil and gas properties
Accounting for sales, subleases, production payments, net profit interests, farmouts and carried interests
Accounting for joint operations
Basic E&P income tax rules
Financial accounting for income taxes
Joint interest and partnership accounting
Accounting for international and offshore operations
Financial statement and supplemental disclosures
Illustrative Charts of Accounts

Words without Meaning (Contemporary Philosophical Monographs)

Review
“Words without Meaning is a bold, tightly argued, insightful book that challenges the received view that the primary function of linguistic communication is to reveal the speaker’s contentful attitudes. In developing his alternative account of the normative character of linguistic discourse, Christopher Gauker breaks new ground on such topics as pragmatic presupposition, conversational implicature, and semantics. It is Gauker at his best.”
—Reinaldo Elugardo, Department of Philosophy, University of Oklahoma

“Chris Gauker’s articles over the last decade have been challenging dominant views of meaning and interpretation and working toward a new approach. Words without Meaning widens the compass of his critique on many fronts and advances an alternative conception of language centered around conversation and its goals. Gauker also demonstrates the illuminating consequences of eschewing platitudes once thought to be obligatory. The result is a deeply original approach to action, language, and mind.”
—Mitchell Green, University of Virginia

“Christopher Gauker has presented a novel theory of communication that makes no appeal to propositional contents. This is an important work that should influence the work of philosophers, linguists, psychologists, and cognitive scientists.”
—Steven Davis, Philosophy Department and Cognitive Science Programme, Carleton University, Ottawa

“Gauker provides a concise and compelling critique of the received view of linguistic communication and the propositional account of belief that underpins it. He then develops a novel alternative, one that eschews appeal to meaning in favor of talk of objective contexts and assertibility conditions. Gauker’s contextualist alternative to the received view is supported by its ability to provide promising solutions to a number of traditional problems in the philosophy of language. This book is essential reading for anyone interested in the nature of linguistic communication.”
—Marga Reimer, Department of Philosophy, University of Arizona

Product Description
According to the received view of linguistic communication, the primary function of language is to enable speakers to reveal the propositional contents of their thoughts to hearers. Speakers are able to do this because they share with their hearers an understanding of the meanings of words. Christopher Gauker rejects this conception of language, arguing that it rests on an untenable conception of mental representation and yields a wrong account of the norms of discourse. Gauker’s alternative starts with the observation that conversations have goals and that the best way to achieve the goal of a conversation depends on the circumstances under which the conversation takes place. These goals and circumstances determine a context of utterance quite apart from the attitudes of the interlocutors. The fundamental norms of discourse are formulated in terms of the conditions under which sentences are assertible in such contexts. Words without Meaning contains original solutions to a wide array of outstanding problems in the philosophy of language, including the logic of quantification, the logic of conditionals, the semantic paradoxes, the nature of presupposition and implicature, and the nature and attribution of beliefs.

Advanced Reservoir Engineering

Product Description:

Advanced Reservoir Engineering offers the practicing engineer and engineering student a full description, with worked examples, of all of the kinds of reservoir engineering topics that the engineer will use in day-to-day activities. In an industry where there is often a lack of information, this timely volume gives a comprehensive account of the physics of reservoir engineering, a thorough knowledge of which is essential in the petroleum industry for the efficient recovery of hydrocarbons.

Chapter one deals exclusively with the theory and practice of transient flow analysis and offers a brief but thorough hands-on guide to gas and oil well testing. Chapter two documents water influx models and their practical applications in conducting comprehensive field studies, widely used throughout the industry. Later chapters include unconventional gas reservoirs and the classical adaptations of the material balance equation.

* An essential tool for the petroleum and reservoir engineer, offering information not available anywhere else

* Introduces the reader to cutting-edge new developments in Type-Curve Analysis, unconventional gas reservoirs, and gas hydrates

* Written by two of the industry’s best-known and respected reservoir engineers

Bên cạnh điều bí ẩn

Bản dịch của Nguyễn Chiến

Lời giới thiệu

Tự nhiên sống động không chỉ làm chúng ta ngạc nhiên trước sự đa dạng muôn vẻ, mà nhiều khi khiến ta phải bối rối trước những hiện tượng kỳ lạ của nó. Ảo ảnh và linh hồn, đất trượt và mưa “máu”, tiềm thức và vô thức, thuật thôi miên và sự tự kỷ ám thị… Cuốn sách “Bên cạnh điều bí ẩn” sẽ soi sáng phần nào những bí ẩn đó.
Đối với những người có khuynh hướng tin vào điều huyền diệu, tin vào sự tồn tại của “thế giới bên kia” thì hầu hết mọi sự kiện trong tự nhiên đều được khoác một lớp vỏ thần bí và sinh ra những thiên kiến tôn giáo. Thế nhưng chỉ cần bạn vững tin một chút, rằng tất cả những hiện tượng diễn ta quanh ta, cho dù chúng có vẻ bí hiểm thế nào chăng nữa, cũng đều có nguyên nhân vật chất của nó, thì thế nào bạn cũng tiếp cận được chân lý, thế nào bạn cũng tìm kiếm được bản chất của vấn đề. Đó chính là khẳng định của phó tiến sĩ triết học Vladimir Mezenxep, tác giả cuốn sách “Bên cạnh điều bí ẩn”, mà chúng tôi giới thiệu cùng bạn đọc.
Bản dịch sau đây của Nguyễn Chiến, Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, Hà Nội, 1987.

TeLL Me More English – Intelligent Solution – Intermediate (Part 1 – 5)

Product Description:

TeLL me More® English Intelligent Solution language learning software (Beginner-Intermediate-Advanced) 750 hours of English learning 3600 exercises and 35 types of activities. System Requirements:PC or Compatible Celeron® 333 MHz or equivalent Windows® 95* 98 NT4* Millenium 2000 XP 64 MB RAM (128 MB for NT4 Millenium 2000 and XP) 70 MB available on hard disk 8X CD-ROM drive or better 16-bit Windows®-compatible sound card 16-bit graphics card (800 x 600 with 65536 colors or higher) headset or speakers and microphone (free headset and microphone is included); Windows® 95 and NT4 require Microsoft® Internet Explorer 4 or more.Format: WIN 9598MENT2000XPVISTA Genre: LANGUAGE UPC: 893416001613 Manufacturer No: 6-001-123s

Ái Quả Tình Hoa

Ái Quả Tình Hoa
Tác giả : Quỳnh Dao
Dịch giả : Quỳnh Như

Xuân đã về làm ấm áp lòng người, ngoài kia trăm hoa đua nở. Nhưng tại Đài Bắc mưa dầm suốt mấy ngày nay, mây mù xà thấp xuống ngọn cây như đe dọa. Đường phố ướt át trơn trợt, khách bộ hành và xe cộ chen chúc tránh nhau để vượt qua đường. Y phục của họ đều ướt đẫm bởi những đợt mưa phùn gió lạnh làm cho lòng người cảm thấy một nỗi buồn man mác.

Tại trạm xe lửa, chuyến xe tốc hành vừa từ Đài Nam tới. Hành khách trong xe tranh nhau bước xuống họ như bị cảm nhiễm không khí ẩm ướt của Đài Bắc, và cùng vội vã bước nhanh đi qua Thiên Kiều, họ nhoi người để lách mình ra cửa rào như nước vỡ bờ, khi ra khỏi cổng, mọi người cùng phân tán, như nước vừa thoát khỏi đập, chảy tản mác khắp nẻo về đại dương. Trong số hành khách có một chàng trẻ tuổi tên Lê Dịch Phi, cũng từ trên chuyến xe tốc hành vừa xuống chen chân trong số người ồn ào hổn độn đó để qua Thiên Kiều. Nét mặt chàng đen sạm vì trải qua nhiều nắng sương của miền Nam, tay cầm xách tay, bước đi mạnh dạn, dáng điệu vạm vở của những người thích hoạt động. Lê Dịch Phi vừa tiến ra khỏi cổng trạm, bỗng nghe có tiếng người gọi: – Tiểu Lê, Tiểu Lê! Chàng nghe tiếng lìên nhìn quanh trong đám đông, thì ra là tiếng của một người bạn học trên lớp chàng, tên Hoàng Thiên Phú. Chàng vừa ngạc nhiên, vừa vui mừng, vẫy vẫy tay nói: – Thiên Phú, lâu quá rồi mình chẳng gặp nhau! Hoàng Thiên Phú vượt khỏi đám đông để bắt tay chàng: – Tiểu Lê, chú mầy thay đổi nhiều quá. Phi nhướng cao đôi mày hỏi: – Em thay đổi nhiều à?

Thế Nào Là Tình Yêu

Nhu cầu an toàn trong các mối quan hệ rõ ràng sinh ra những đau khổ và sợ hãi. Chính sự tìm kiếm an toàn này mời gọi cái “không an toàn”. Bạn đã bao giờ tìm thấy sự an toàn trong bất cứ mối quan hệ nào của mình hay chưa? Bạn đã tìm thấy chưa? Hầu hết chúng ta mong muốn an toàn khi yêu và được yêu, nhưng liệu ở đó có tình yêu không khi mỗi chúng ta đang tìm kiếm sự an toàn cho riêng mình, con đường riêng của mình? Chúng ta không được yêu bởi vì chúng ta không biết yêu như thế nào?

Bỉ vỏ

Tôi viết “Bỉ vỏ”
Năm ấy tôi mười sáu tuổi, hết hạn tù, được tha. Mẹ tôi lên tận nhà giam tôi, đón tôi. Nhưng chúng tôi không về Nam Định – quê hương của chúng tôi – mà dắt nhau ra Hải Phòng.
Khi tôi đi tù, đoạn tang cha tôi, mẹ tôi bước đi một bước nữa. Nên lúc rời bỏ cái tỉnh đã chứng kiến bao nhiêu việc không hay kế tiếp phá tan gia đình tôi, sự ngậm ngùi của mẹ tôi bắt tôi nghĩ đến lòng héo hắt của một người đàn bà đã cải giá trước sự khinh bỉ rẻ rúng của họ hàng nhà chồng và trước sự ghê tởm của mọi người quen biết đối với con mình, mới một dúm tuổi mà đã trải hết lao này sang lao khác.
Hôm đó, trời thu trong và sáng. Con tàu chở chúng tôi lướt trên một dòng sông lặng lẽ giữa những đồng ruộng xanh bát ngát.
Ra Hải Phòng chúng tôi càng khổ sở. Trông vào vài hào làm vốn buôn trầu cau, mẹ con tôi được bữa sớm mất bữa tối. Lắm phen, luôn mấy hôm, chỉ một bữa cháo lót lòng.
Bao nhiêu ngày tháng, bị câu thúc thân thể và phải làm những việc bẩn thỉu, nặng nhọc quá sức mình, tôi tưởng khi thoát khỏi cảnh tù tội đày ải ấy sẽ sống no ấm…ngờ đâu! Vì thế xác thịt tôi dần suy nhược; cái ngực thỉnh thoảng đau nhói lên, tôi cảm thấy đời tôi đã bị rút ngắn đi và một ngày rất gần kia sẽ hết. Chết! Mỗi lần cái chữ đen tối khủng bố ấy hiện ra, tôi thấy sao mà chung quanh tôi sự vật gì cũng sáng sủa, tươi đẹp! Hết thảy đều kêu gọi lòng ham sống của tôi.
Tôi chết đi, mới mười sáu tuổi đầu, sẽ làm cho mẹ tôi đau đớn biết chừng nào. Và cái phút cuối cùng của một đời sớm tắt ấy, tôi sẽ quằn quại như con bướm non bị hai ngón tay dữ tợn kẹp chặt vừa lúc nó mới đánh thấy mùi nhị hoa thơm ngát.
Những lúc lo sợ, bối rối, đau đớn quá, trong tâm trí người ta hay nảy ra những ước muốn khác thường. Tôi, tôi muốn có một cái gì để mãi mãi an ủi mẹ tôi và để tỏ lòng tôi mến tiếc và thương nhớ những người và vật đã làm tôi vui thích đến say mê. Nghĩa là tôi phải để lại một cái gì tinh khiết nhất của hồn và xác tôi cho cõi đời mà tôi yêu mến.
ý quyết viết tiểu thuyết thụ thai trong trí tưởng tôi mỗi ngày một mạnh mẽ thêm, lan rộng mãi ra. Khi ăn, khi chơi, khi ngủ…lúc nào tôi cũng nghĩ đến viết. ở nhà, ngoài đường, trên vỉa hè, ở ghế vườn hoa, dưới gốc cây, bờ sông bến tàu, đâu đâu cũng là chỗ tôi mơ tưởng đến viết. Có một xu một trinh nào tôi cũng mua giấy để viết. Không có tiền mua sách, báo, tôi cố đón đọc những báo hàng ngày ở phòng đọc báo của một hội ái hữu kia chỉ mở cửa từ 7 giờ đến 9 giờ tối để xem cách viết của một số nhà văn.
Nhưng, tiền càng ngày càng hiếm, tưởng như không còn bao giờ lọt vào tay tôi nữa, và trời về tối dạo ấy càng rét dữ dội với những ngọn gió tê buốt và những trận mưa dầm dài ghê sợ. Mẹ tôi phải đi vào Vinh(1), cầu cứu một người chị họ tôi, để tôi ở nhà với ông chú dượng. Trước khi đi, phải vay cho chúng tôi tám ngày gạo và một món tiền chi tiêu không quá bốn hào để mua củi và thức ăn.
Đã lâu lắm mới sẵn có một thập gạo ở trong nhà ông chú dượng tôi và tôi bị khiêu khích. Không ngày một bữa nữa. Chúng tôi tin rằng vào tới Vinh vay mượn được tiền, mẹ tôi thế nào sớm tối chả gửi ra. Chúng tôi đã thất vọng. Và càng lo sợ, càng khổ sở vì đói. Hơn mười ngày rồi mà chẳng thấy thư từ gì ở trong đó gửi ra.
Tôi còn nhớ, nhớ rõ ràng lắm, những đêm mưa dầm gió bấc, trong một căn nhà không đèn lửa gì cả và ran ran tiếng muỗi, trên một cái phản lung lay, hai thân hình nhọc lả co quắp trong một chiếc chăn rách mướp, ông chú dượng tôi và tôi không ai nói với ai nửa nhời vì không đủ sức mà nói và cũng cảm thấy tiếng nói lúc bây giờ chẳng còn ý nghĩa gì hết, chỉ làm đau tủi thêm hai con người muốn mà chẳng có việc gì làm để được sống. Sự yên lặng còn là sự đau đớn xót xa đến cực điểm của chúng tôi trước sự sống của vợ chồng người thuê nhà bên cạnh.
Người chồng làm thợ quét vôi, hiền lành, thất nghiệp, nghiện rượu. Người vợ, một người buôn thúng bán mẹt ở các chợ, rất lắm điều. Họ không còn cha mẹ già nhưng đông con. Chưa đứa nào quá mười ba tuổi và tinh khôn chút ít để đỡ đần công việc. Bữa có, bữa không, rách rưới và ốm yếu cũng như chúng tôi. Nhưng vợ chồng
người này luôn luôn cắn cấu, đay nghiến, chửi rủa và đánh đập nhau. Đã mấy lần, người chồng bị vợ sỉ vả đã uất lên, chực thắt cổ mình và dìm ao mấy đứa con bé.
Bỗng gần về sáng đêm thứ mười hai, một tiếng người thất thanh gọi chúng tôi. Chúng tôi bổ choàng dậy. Giời ơi! Mẹ tôi đã về. Mẹ tôi về với hai sọt hàng trầu vỏ mà ông chú dượng tôi và tôi ưỡn đến gẫy lưng mới khiêng vào được.
Từ ngày đó bụng tôi không đến nỗi cồn cào quá như trước. Và tôi đã có tiền mua cả một thếp giấy. Tiền mua giấy đó, mẹ tôi cho tôi những hôm lãi nhiều. Tôi không cần phải hỏi mẹ tôi cũng đưa. Mẹ tôi không nỡ trông thấy tôi thẫn thờ trước một ít giấy đã kín chữ.
Mấy truyện ngắn tôi đã viết xong từ lâu, và “Bỉ vỏ”, trải bao nhiêu ngày tháng đã dàn xếp kỹ càng trong đầu óc tôi.
*
Thưa mẹ, người mẹ hiền từ của con, thưa các bạn, những bạn đọc yêu dấu của tôi, “Bỉ vỏ” đã viết xong rồi.
“Bỉ vỏ” đã viết xong trên một cái bàn kê bên khung cửa trông ra vũng nước đen ngầu bọt của một bãi đất lấp dở dang và một chuồng lợn ngập ngụa phân tro; “Bỉ vỏ” đã viết xong trong một căn nhà cứ đến chập tối là vang lên tiếng muỗi và tiếng trẻ khóc; “Bỉ vỏ” đã viết xong trong một đêm lạnh lẽo âm thầm mà mọi vật như đều rung lên cùng với lòng thương yêu của một đứa trẻ ham sống dào dạt trong những bụi mưa thấm thía.
Thưa mẹ, người mẹ hiền từ của con, con xin dâng “Bỉ vỏ” cho mẹ với cả tấm lòng kính mến trong sạch của con, và xin tặng nó cho các bạn với tất cả cảm tình đằm thắm tươi sáng của tôi.
Nguyên Hồng
Tháng 3-1938

Tailieu4u.com - chia sẻ ebook- download free © 2017 Frontier Theme